Schlagwortarchiv für: spirituelle Bedeutung

Pfingsten spirituelle Bedeutung: Die Zeitqualität

, ,

Pfingsten – ich schreibe darüber. Heißt das, ich bin religiös? Ja,  und ja, ich bin auch spirituell. Für mich ist das kein Widerspruch, sondern dasselbe in unterschiedlichen Gewändern. Die Brücke zu spannen zwischen dem, was ich als Religion gelernt habe, was als Tradition in meinem Leben lebt, und dem, was mein spiritueller Geist als tiefe Wahrheit erkennt: das ist mir Leidenschaft. Pfingsten ist für mich eines der reichsten Feste im Jahreskreis, wenn es um seine spirituelle Bedeutung geht. Wie passend, dass es ausgerechnet das Fest des Geistes ist.

Was ist Pfingsten, und was steckt dahinter?

Pfingsten wird immer am fünfzigsten Tag nach Ostern gefeiert. Der Name kommt aus dem Griechischen: pentecoste, der Fünfzigste. Fünfzig Tage der inneren Reifung, bevor etwas Neues einströmen kann.

Wir kennen Pfingsten als das kirchliche Fest, an dem das Kommen des Heiligen Geistes gefeiert wird, jenes Kommen, das Jesus angekündigt hatte. In der Apostelgeschichte wird es so beschrieben:

„Plötzlich hörte man ein mächtiges Rauschen, wie wenn ein Sturm vom Himmel herabweht. Das Rauschen erfüllte das ganze Haus, in dem die Jünger waren. Dann sah man etwas wie Feuer, das sich zerteilte, und auf jeden von ihnen ließ sich eine Flammenzunge nieder. Alle wurden vom Geist Gottes erfüllt und begannen in verschiedenen Sprachen zu reden, jeder wie es ihm der Geist Gottes eingab.“ (Apostelgeschichte 2, 2-4)

Als „Pfingstwunder“ bezeichnet man eben diese Fähigkeit der Jünger: in anderen Sprachen zu sprechen, andere Sprachen zu verstehen und die Angst zu verlieren.

Die gesprochene Sprache ist nur ein kleiner Teil dessen, wie wir Menschen wirklich kommunizieren. Gerade dort, wo Gefühle beginnen oder innere Erfahrungen kaum noch in Worte zu fassen sind, reichen Sprache und Verstand oft nicht mehr aus. Genau dort wirken andere Ebenen viel unmittelbarer: Bilder, Musik, Atmosphäre, Schwingung.

Ein Bild erzählt innerhalb weniger Sekunden etwas, wofür Worte oft lange Erklärungen bräuchten. Farben, Licht, Formen und Perspektiven lösen etwas in uns aus, noch bevor der Verstand beginnt zu analysieren. Ähnlich ist es mit Musik. Sie berührt nicht zuerst den Kopf, sondern den Menschen direkt. Über Rhythmus, Klang und Frequenz entsteht Resonanz. Deshalb kann Musik Gefühle sichtbar machen, die oft nie ausgesprochen wurden.

Diese Formen von Ausdruck sind nicht einfach „Begleitung“ zur Sprache. Sie sind eigene Sprachen,  weil sie oft tiefer, unmittelbarer und oft ehrlicher sind als Worte. Sie erreichen Ebenen in uns, die rational kaum zugänglich sind, weil sie nicht nur Information transportieren, sondern Empfinden, Erinnerung und innere Bilder. Genau deshalb können manche Lieder, Bilder oder Melodien etwas in uns bewegen, das kein Gespräch jemals erreicht hätte.

  • Welche „Sprachen“ sprichst du noch?
  • Und sprichst du sie auch?
  • Welche „Sprachen“ nützt du bewusst (nicht)?

Pfingsten, spirituelle Bedeutung als Zeitqualität

Zeitqualitäten erlebe ich als Schwingungsfelder, als energetische Einladungen. Die spirituelle Bedeutung von Pfingsten trägt dabei eine ganz besondere Qualität in sich. Es ist die Zeit des Einströmens, des Empfangens, das Fest, an dem das, was in uns bereits gereift ist, plötzlich lebendig werden darf.

Es gibt Momente in der inneren Entwicklung, in denen Ideen und Wahrheiten, die wir lange in uns getragen und innerlich bejaht haben, auf einmal nicht mehr nur Gedanken sind. Sie werden gelebte Wirklichkeit. Das ist, was ich mit der Zeitqualität von Pfingsten meine.

  • Welche Wahrheit über dich selbst hast du schon lange innerlich bejaht, die aber noch nicht wirklich in deinem Leben angekommen ist?

Gründen und Sichtbarmachen

Zur spirituellen Bedeutung von Pfingsten gilt auch das Bildnis als „Gründungstag der Kirche“ und ist so auch ein Fest der Gründung, der Moment, in dem etwas, das schon da war, einen Ort in der Welt bekommt.

Das berührt mich persönlich sehr. Denn wie oft tragen wir etwas lange in uns, einen Impuls, eine Ahnung, ein Vorhaben, und wagen es nicht, es wirklich zu begründen? Sichtbar zu machen? In die „heilige Kathedrale“ unseres Lebens zu integrieren, wie ich es gerne nenne?

  • Was in dir will endlich „gegründet“ werden, will seinen festen Platz in deinem Leben einnehmen, sichtbar, gelebt, real?
  • Was in deinem Leben möchte „gegründet werden“?
  • Wo zeigt sich, dass etwas bislang Unsichtbares nun allmählich Form annimmt?
  • Was möchte sdurch dich in die Welt?

Und die Frage lässt sich auch umdrehen: Vielleicht hast du bereits etwas aufgebaut, etwas erschaffen, etwas begonnen, und es wartet nur noch darauf, dass du es wirklich feierst und noch mehr in den Fokus deines Lebens rückst.

  • Was hast du bereits begründet, das noch mehr Aufmerksamkeit, noch mehr Bekenntnis, noch mehr Raum in deinem Leben verdient?

Die Sprache des anderen sprechen

Auch darin liegt die spirituelle Bedeutung von Pfingsten: Das Pfingstwunder erzählt von einer zweiten Gabe, nämlich der Fähigkeit, die Sprache des anderen zu sprechen und zu verstehen, alle Sprachen auf einmal, in einer Verständigung, die über Worte hinausgeht.

Auf symbolischer Ebene ist das eine Einladung, die innere Sprache des anderen zu hören. Nicht nur die Worte, sondern das, was dahintersteht. Hinter den Worten zu „sehen“ und zur Seherin zu werden, zum Seher. Das gilt im Dialog mit anderen Menschen ebenso wie zwischen Kulturen, Religionen und Weltanschauungen.

Und es gilt noch für etwas anderes: für all die Sprachen, die in uns selbst sprechen. Die leisen Impulse, die Körperempfindungen, die Träume, die Ahnungen, die göttliche Inspiration, die sich immer wieder meldet und auf Gehör wartet.

  • In welchem Bereich deines Lebens bist du eingeladen, tiefer zu hören, über das Gesprochene hinaus?
  • Wo könnte es darum gehen, die „Sprache des anderen“ wirklich zu verstehen?
  • Wie steht es um deine göttliche Inspiration?
  • Wie bekommt sie Raum in deinem Alltag, und wie gelingt es dir, das zu verstehen, was in dir zu dir spricht?

Die Angst loslassen und sprechen

Die Jünger verloren an Pfingsten die Angst. Das ist vielleicht das Berührendste an der spirituellen Bedeutung der Geschichte dieses Festes. Es war nicht nur ein äußeres Wunder, sondern eine innere Befreiung. Plötzlich konnten sie sagen, was sie vorher nicht zu sagen wagten, und sie standen dafür ein, was sie glaubten.

  • Gibt es etwas, das du aussprechen möchtest, das du bisher noch nicht ausgesprochen hast, weil die Angst dich zurückgehalten hat?

Die aktuelle Zeitqualität lädt dich ein, darauf zu vertrauen, dass dein Gegenüber dich versteht.

Heiliger Geist spirituell verstehen: der weibliche Aspekt

Ein Detail aus der Geschichte, das mich immer wieder berührt: Im Mittelalter wurde der Heilige Geist auch in Menschengestalt dargestellt, als Jüngling oder als junge Frau, als Hagia Sophia, die Göttliche Weisheit. Diesen weiblichen Aspekt des Heiligen Geistes spirituell zu denken ist für mich bis heute lebendig. Er wurde später aus den offiziellen Darstellungen verbannt, seit 1775 ist die Taube die einzig erlaubte Form.

Doch die Essenz bleibt. Der Geist ist weder rein männlich noch rein weiblich, er ist beides. Er ist jener Anteil in uns, der höher schwingt als unser irdisches Menschendasein, der uns mit etwas Größerem verbindet, der uns inspiriert, leitet und trägt.

Diese Pfingsttage sind für mich auch jene, in denen ich mich bewusst mit meinem eigenen Geist befasse. Mit dem, was in mir empfangen möchte. Mit dem, was sich in mir zeigen will.

Pfingsten Zeitqualität nutzen: praktische Einladungen

Die spirituelle Bedeutung von Pfingsten entfaltet sich, wenn du dir Raum gibst, nach innen zu lauschen. Gönne dir stille Momente ohne Programm und ohne Agenda, einfach da sein und spüren, was sich zeigt.

  • Schreibe in dein Journal:
    • Was will sich in mir jetzt gründen?
    • Was will ich sichtbar machen?
    • Was will ich endlich aussprechen?
  • Zünde eine Kerze an als Symbol für das Feuer, das in dir brennt, für den Geist, der durch dich strömt.
  • Und vielleicht das Schönste: Feiere, was du bereits aufgebaut hast. Ein kleines Ritual der Dankbarkeit, ein bewusstes Innehalten vor dem, was bereits ist.

In welchen Bereichen deines Lebens gilt es gerade, den heiligen Geist zu integrieren, deine eigene höhere Führung, deine innere Autorität? Diese Tage schenken dir den Zugang dazu.

Wenn du spüren möchtest, wie sich Zeitqualitäten täglich anfühlen und wie du dich bewusst mit ihnen in Verbindung setzen kannst, dann begleite ich dich im Cosmic Yin Moments. Es ist ein täglicher Anker im Rhythmus des Lebens, mit Meditationen, Reflexionen und dem Blick auf das, was die Zeit gerade trägt. Weil es einen Unterschied macht, ob man mit dem Fluss geht oder gegen ihn.

/von

Sophia, die Heilige der Weisheit: Was der 15. Mai uns über das weibliche Prinzip lehrt

,

Am 15. Mai steht eine Frau im Volkskalender, die zwei Gesichter trägt: das der „Kalten Sophie“, der letzten der Eisheiligen, und das der Heiligen Sophia, der göttlichen Weisheit. Beide Gesichter gehören zusammen, denn sie war nie eine, die sich leicht einordnen ließ. Sie kühlt, was zu früh und unbesonnen austreibt. Sie mahnt zur Tiefe, bevor das Leben sich zu schnell entfaltet.

Ein Name, der aus der Zeit vor der Zeit kommt

Das griechische Wort sophía (σοφία) meint ursprünglich Geschicklichkeit in Handwerk und Kunst, jene Qualität, die bei Homer Athena und Hephaistos verbindet: Schöpferkraft und Intelligenz in einem. Doch Sophia ist mehr als analytische Klugheit. Sie ist lebendige Weisheit, eine Qualität, die denkt, fühlt, liebt und erschafft, und die sich durch alle Kulturen und Jahrhunderte zieht, als wäre sie nicht tilgbar.

Die Heilige des 15. Mai: Sophia, die Mutter der Tugenden

Der 15. Mai ist als Festtag der heiligen Sophia in deutschen, belgischen und englischen Brevieren des 16. Jahrhunderts bezeugt. Die Legende erzählt von einer Witwe aus Rom, die ihre drei Töchter in tiefer Frömmigkeit erzog. Ihre Namen waren Pistis, Elpis und Agape, auf Latein Fides, Spes, Caritas: Glaube, Hoffnung, Liebe.

Unter Kaiser Hadrian wurden die drei Mädchen, zwölf, zehn und neun Jahre alt, wegen ihres christlichen Glaubens verhört, gefoltert und schließlich hingerichtet. Sophia musste das Leiden ihrer Töchter mit ansehen, ermutigte sie jedoch standhaft, ihrem Glauben treu zu bleiben. Sie selbst wurde nicht hingerichtet: Sie begrub ihre Töchter, blieb drei Tage lang betend an ihrem Grab und starb dort.

Ob historisches Ereignis oder spirituelles Gleichnis, die Theologen streiten bis heute. Was bleibt, ist das Bild: Weisheit gebiert Glaube, Hoffnung und Liebe. Ohne sie wird der Glaube zum Fanatismus, die Hoffnung zur Sorglosigkeit, und Liebe ohne Weisheit macht blind. Sophia ist die Mutter jener Tugenden, die wirklich tragen.

Sophia in der spirituellen Überlieferung: Eine Kraft, die unübersehbar ist

Im hebräischen Torah ist sie als Chokmah (חָכְמָה) kein abstraktes Konzept, sondern ein lebendiges weibliches Wesen, das im Buch der Sprüche direkt zur Menschheit spricht, als Schöpfungspartnerin Gottes handelt und im Buch der Weisheit „die Akteurin aller Dinge“ heißt. In der Gnosis wird sie zur kosmischen Figur an der Grenze zwischen göttlicher Fülle und formloser Leere, deren Erlösung zugleich die Erlösung der Menschheit ist, weil jede Seele einen Funken ihres Lichts trägt.

C. G. Jung beschrieb sie als Archetypus von „größter Universalität“, verknüpfte sie mit der Anima und sah in ihrer Integration die Voraussetzung echter innerer Ganzheit. In den östlichen Traditionen begegnet dieselbe Urkraft als Kali-Shakti, von der in der hinduistischen Überlieferung die Götter selbst ihre Stärke empfingen. Unter verschiedenen Namen, in verschiedenen Gewändern, aber in ihrem Wesen dasselbe.

Sophia, die Taube und die verschwiegene Dreifaltigkeit

Ab dem 6. Jahrhundert wurde der Heilige Geist in Form einer weißen Taube dargestellt, im Mittelalter gelegentlich auch als Menschengestalt: ein Jüngling oder eine junge Frau, Hagia Sophia. Papst Urban VII. verbot diese Darstellung 1590. Seit 1775 ist die Taube die einzig erlaubte Form. Dass die Taube ursprünglich das Symbol der Sophia war, übernommen aus dem Symbolkreis der Aphrodite, bevor die Kirche sie zur geschlechtsneutralen Heilig-Geist-Allegorie umcodierte, spricht für sich.

Für mich persönlich schließt sich in diesem Wissen ein Kreis. Sehe ich in Jesus das Kind Gottes, als Mensch wie wir alle, und in Gott Vater das Männliche, so sehe ich im Heiligen Geist das Weibliche: Sophia. In der Trinität begegnet damit auch dem Weiblichen sein würdiger Platz. Das patriarchale Glaubensbild meiner christlichen Kindheit fühlte sich stets unvollständig an. Mit ihr kehrt Ganzheit ein, nicht als Ergänzung von außen, sondern als Wiederentdeckung von etwas, das immer schon da war, nur verdeckt.

Was Sophia uns heute sagen will

Sophia wird als Lehrerin beschrieben, als Mutter, als Lebensbaum, als wahrer Reichtum, kostbarer als Juwelen. Als Ikone trägt sie im Mittleren Osten eine Sternenkrone, als Zeichen ihrer absoluten Göttlichkeit. Dass dem berühmtesten Bauwerk der Spätantike, der Hagia Sophia in Istanbul, ihr Name gegeben wurde, zeigt, wie tief diese Verehrung einst im kollektiven Bewusstsein verankert war.

Der Festtag des 15. Mai lädt nicht zu großen Ritualen ein, sondern zu einer ehrlichen inneren Begegnung.

  • Wo ist das Weibliche in mir lebendig?
  • Wo habe ich es zurückgehalten, versteckt, als zu viel oder zu wenig eingestuft?
  • Welche Weisheit trägt mein Leben gerade in sich, auch wenn ich sie noch nicht in Worte fassen kann?

Und vielleicht, in einem weiteren Sinn:

  • Inwiefern könntest du deinem eigenen heiligen weiblichen Aspekt ein kleines Heiligtum errichten, indem du ihn sichtbarer, fühlbarer, spürbarer in deinem Alltag lebst?

Dein Name als Spiegel deines Lebensweges

Namen sind keine Beliebigkeiten.  Jeder Name trägt eine innere Wahrheit, eine Richtung, eine Kraft, die auf den Lebensweg verweist.

Wenn dich das berührt und du spüren möchtest, was dein eigener Name und die Mathematik deines Geburtsdatums über deinen persönlichen Weg verraten, lade ich dich herzlich ein, das gemeinsam zu erkunden. In der NamensDeutung & Horoskop entschlüsseln wir in einer Coaching-Stunde, was dein Name schon immer sagen wollte, und was das konkret für dein Leben heute bedeutet.

Hagia Sophia, heilige Weisheit: Sie lebt nicht nur in der Überlieferung. Sie wartet in dir.

/von

Karfreitag spirituell betrachtet: Was uns die alten Bilder heute noch sagen

, ,

Karfreitag spirituell zu betrachten bedeutet mehr als Stille und Trauer. Die Bilder dieser heiligen Tage rund um Ostern tragen eine Tiefe in sich, die uns auch im Alltag berühren kann, wenn wir bereit sind, sie als das zu lesen, was sie sind: Metaphern für etwas, das wir alle kennen.

Über Ostern an sich habe ich bereits ausführlich geschrieben. Heute möchte ich dem Karfreitag einige Gedanken schenken, denn die Geschichte, die uns die Schriften reichen, ist reicher als ein bloßes Gedenken an ein biblisch historisches Ereignis.

Ich schließe mich nicht unbedingt der Überzeugung an, dass Jesus tatsächlich am Karfreitag am Kreuz gestorben ist. Dennoch nehme ich die Schriften als Grundlage, denn sie erzählen uns etwas Wesentliches: In der 9. Stunde starb Jesus am Kreuz. Am dritten Tag, dem Ostersonntag, erwachte er zu neuem Leben.

Das 8. Haus im Horoskop: Die Todesstunde trägt das Versprechen der Auferstehung

Damals begann die erste Stunde mit dem Sonnenaufgang. Wer das Wissen der Astrologie hinzuzieht und die Häuser des Horoskops betrachtet, kann formulieren: Jesus starb, als die Sonne im 8. Haus stand. Dieses Haus trägt die Symbolik von Tod und Neugeburt. Es sagt: Die Todesstunde trägt das Versprechen der Auferstehung bereits in sich.

Die Schriften erzählen genau das: Tod und Auferstehung als untrennbares Paar. Das Bild der Kreuzigung lässt sich so lesen, dass die Entsagung des individuellen Egos und die spirituelle Neugeburt zwei Seiten derselben Bewegung sind, eines Prozesses, in dem das Ende bereits das Versprechen des Neuen trägt.

Für uns heute liegt darin eine Einladung, die ich immer wieder für mich selbst aufrufe:

  • Wo in meinem Leben hänge ich fest, weil ich das Alte nicht loslasse?
  • Wo warte ich auf ein Neues, das nicht kommen kann, solange das Alte noch so viel Raum einnimmt?
  • In welchen Bereichen deines Lebens blockiert dein Ego noch das Neue, deine eigene Neugeburt?
  • Was könnte es bedeuten, dein Ego loszulassen, dich davon zu lösen?

Das Kreuz: Leiden annehmen, damit Heilung folgen kann

Was den Karfreitag spirituell so bedeutsam macht, ist nicht die Kreuzigung als historisches Ereignis. Das Bild des Kreuzes ist auf den ersten Blick ein Bild das nicht unbedingt etwas Positives auszulösen vermag. Und doch trägt es eine Botschaft, die weit über den religiösen Kontext hinausreicht: Jesus hat gelehrt, das Leiden anzunehmen. Im Vertrauen darauf, dass dies nicht das Ende ist.

Welch wertvolle Metapher für unser alltägliches Leben.

  • Wie oft wehren wir uns gegen das, was sich schwer anfühlt, gegen das, was kommen will?
  • Wie viel Energie fließt in Widerstand, in Kontrolle, in das Fernhalten des Unvermeidlichen?Dabei läge gerade in der Annahme und im Vertrauen die Gewissheit für Heilung und das Neue.

Der Gedanke ist nicht neu, aber er ist einer, den wir immer wieder vergessen: „Auferstehung“ folgt dem Annehmen, nicht dem Kämpfen.

Das gilt im Großen wie im Kleinen: im Ende einer Beziehung, das sich hinzieht, weil das Loslassen nicht gelingt, in der beruflichen Veränderung, die wartet, weil wir an dem festhalten, was war, in den körperlichen Signalen, die wir überhören, weil Innehalten unbequem ist. Das Kreuz zeigt uns: Es gibt Momente im Leben, die wir nicht wegdrücken können, denen wir nicht ausweichen können und Rituale können auch ein Bypassing sein. Was es braucht, ist der Prozess um hindurchzugehen. Deshalb:

  • Gibt es in deinem Leben gerade eine Situation, die zuerst dein Annehmen braucht, damit sie sich wandeln kann?
  • Was müsste sich abschließen, damit Neues folgen kann?

Die frommen Frauen: Yin als lebendige Kraft am Karfreitag

Was den Karfreitag spirituell betrachtet von anderen Feiertagen unterscheidet, ist dieses Bild, das die  Schriften überliefert:  dass es die Frauen waren, die unter dem Kreuz weinten, und in diesem Bild steckt eine Symbolik, die uns heute noch etwas sagt. Seine Mutter, seiner Mutter Schwester, die Frau des Klopas und Maria von Magdala, dazu Maria, die Mutter des Jakobus, Salome, Johanna und Susanna. Sie waren Jesus aus Galiläa gefolgt, weinend auf seinem Weg zum Kalvarienberg, beobachteten auf Golgotha aus der nächstmöglichen Distanz und begleiteten ihn schließlich zusammen mit Josef von Arimathäa zum Grab. Die Schriften nennen sie die frommen Frauen.

Was sich hier zeigt, ist der Ausdruck von Mitgefühl, einer Qualität, die dem Yin zugeordnet wird, und von Liebe. Diese Frauen waren Jesus in Hingabe und bedingungsloser Liebe gefolgt, beides urweibliche Yin-Qualitäten. Sie haben weder gerettet noch eingegriffen, sondern gehalten, bezeugt, gefühlt, und das ist keine passive Haltung, das ist eine der tiefsten Formen von weiblicher Stärke.

Mitgefühl, das standhält, Liebe, die nicht flieht, wenn es schwer wird: Das ist Yin. Und in einer Zeit, die Stärke so oft mit Härte verwechselt, ist dieses Bild aktueller denn je.

Ein Zeitalter des Herzens

Ich entdecke in diesem Bild einen Hinweis, der über den historischen Moment hinausweist. Mit der Auferstehung öffnet sich die Geschichte für ein Zeitalter des Herzens, des Mitfühlens, des Friedens. Waren es damals die Frauen, die die Botschaft der Auferstehung trugen, liegt auch heute im Weiblichen, im Yin, das wir sowohl in der Frau als auch im Mann finden, die Kraft, das Neue ans Licht zu bringen.

Nicht durch Kampf, Lautstärke oder Kontrolle, sondern durch das, was die frommen Frauen am Kreuz gezeigt haben: durch Hingabe, durch Mitgefühl, durch die Bereitschaft, das Schwere zu halten, ohne wegzulaufen oder auch an der Situation zu zerbrechen. Eine Kraft, die wir in den Momenten, in denen wir nicht handeln können, in denen wir nur da sein und bezeugen können, oft unterschätzen.

Dass danach noch Jahrhunderte des Leidens folgten, besonders für Frauen, ändert nichts daran: In der Geschichte Jesu offenbart sich für mich der Segen der Bilder als Metapher für den Weg vom Dunkel ins Licht, der sich in jeder Zeit neu vollzieht, als Qualität des Prozesses von Neugeburt.

Karfreitag spirituell gelesen ist kein Tag von Tod und Trauer,  und auch keine Einladung zur Schwermut. Für mich ist Karfreitag der Tag, der die Auferstehung erst möglich macht, der uns erinnert: Bevor das Neue kommen kann, muss das Alte vollständig zu Ende gehen dürfen.

 

 

Begleitung durch die Zeitqualität: Die Cosmic Yin Moments App

Wenn du Zeitqualität nicht nur lesen, sondern für dein bewusstes Alltagserleben nutzen möchtest, findest du in der Cosmic Yin Moments App jede Woche neue Impulse, Reflexionsfragen, Meditationen und Affirmationen, abgestimmt auf die aktuelle astrologische Zeitqualität und die innere Energie der Woche. Ein Begleiter, der dir hilft, nicht nur im Außen der Ereignisse zu bleiben, sondern die innere Botschaft einer jeden Woche wirklich wahrzunehmen.

 

/von